Handlekurv

Handlekurven er tom
Gå til butikken

Mailingliste

Meld deg på vår mailingliste for å motta nyheter og oppdateringer fra No Comprendo Press på e-post.

Følg oss på Facebook

Har du lest … ?

Persepolis

Marjane Satrapi (født 1969) har laget en selvbiografi i tegneserieform, en klok, morsom og hjerteskjærende fortelling om å vokse opp i Iran. I kraftfulle svarthvitt-tegninger forteller Satrapi om da sjahen ble styrtet, om den islamske revolusjonens seier, og om de forferdelige tapene under krigen mot Irak. Som enebarn av intellektuelle og politisk bevisste foreldre, og oldebarn av en av Irans siste keisere, er Marjanes barndom knyttet til landets historie på en helt spesiell måte.

Fjorten år gammel blir Marjane sendt alene til Østerrike, men sliter med å finne en tilhørighet. Hun reiser hjem til Iran etter fire år, og blir der konfrontert med forandringene som har skjedd både i hennes hjemland og i henne selv. Marjane finner etterhvert likesinnede venner, og studerer kunst på universitetet. Men hun begynner å tvile på om det er en framtid i Iran.

Persepolis viser med humor og alvor et uforglemmelig bilde av dagliglivet i Iran: de absurde motsetningene mellom det private og offentlige livet, og prøvelsene forbundet med politisk undertrykkelse. Marjanes opplevelser av detroniserte herskere, revolusjonsgardister og revolusjonshelter lar oss lære med henne om dette fascinerende landets historie. Persepolis er et dypt personlig, politisk og originalt verk - rått, ærlig og svært lærerikt. Persepolis kom opprinnelig ut i fire bind i Frankrike, den norske utgaven samler alle disse i ett bind.

Sverre Malling — Louis Moe

sverre malling louis moe

«Sverre Malling — Louis Moe»
(in Norwegian and English)
Fra vaskeseddel:

«For en del år siden kom jeg tilfeldig over en litt slitt radering i en brukthandel i Oslo. Motivet hadde en bisarr, eiendommelig underliggende tone som man gjerne finner hos blytunge, dekadente symbolister. Og jeg ble overrasket da jeg forsto at det var en nordmann som har laget dette verket. Han heter Louis Moe og er fortsatt en godt bevart hemmelighet. Nesten forbigått. Denne fantastiske kunstneren har dessverre endt opp som et blindpunkt i norsk kunsthistorie ettersom han tilbrakte mesteparten av sitt liv i Danmark. I dag er Moe mest kjent for søte barnebøker og eventyrillustrasjoner, men han har definitivt en adskillig mørkere side som vi vil ta tak i med denne boken. Det er en dissonans der som lader kunstnerskapet. Vi ser en hang til både det sukkersøte og det groteske. Slapstickhumor og melankoli om hverandre. Kanskje vi snakker om to sider av samme sak? Det er akkurat som om Moe ville la motstridende prinsipper stilles ansikt til ansikt. At vi nettopp skal dvele ved kontrasterende ytterpunkter i vår forestillingverden. Slik at kampen mellom dem aldri blir helt endelig og avgjort.»
Sverre Malling

Sverre Malling (f. 1977) regnes som en av landets mest markante tegnere og har gitt tegning ny aktualitet i norsk samtidskunst. Man kan se et slekstkap med Louis Moe (1857-1945) i at Malling nærmer seg undergangstematikk med sin egen generasjons ikonografi og kulturelle referanser. Dette blir et møte mellom to kunstnere som spenner over drøyt hundre år og flere kunstner-generasjoner.

Boken inneholder en rekke bilder av Louis Moe og Sverre Malling, en samtale mellom Malling og kurator Line Ruud Ørslien med utgangspunkt i deres samarbeid om utvelgelsen av arbeidene i utstillingen, og en tekst om Louis Moe av kunsthistoriker Trine Otte Bak Nielsen, som undersøker kunstnerens ikonografi og resepsjonshistorie. André Løyning har atelierfotografier av Malling. Thomas Widerberg har fotografert kunstverkene.

Boken utgis i forbindelse med åpningsutstillingen på Kunsthall Grenland, 15. juni.

http://www.kunsthallgrenland.no/

Utstillingen går videre til Kunstforeningen GL Strand i København.

Format: 24,5 x 27,5 cm. 136 sider.
Trådsydd heftning med flapper. kr. 350,-

Black Debbaths Rockequiz kommer i bokform på No Comprendo Press til høsten! Vi gleder oss!

Et fast og populært innslag i Black Debbaths sceneshow har i mange år vært en rockequiz. Med gode, velformulerte og vittige spørsmål om alt fra lokale musikere på det stedet de har spilt til legendariske tungrockband har den skapt godt humør og fin kontakt mellom scene og sal. Ofte har ikke det å finne det riktige svaret på hvert enkelt spørsmål vært like viktig som det å kose seg sammen over en artig problemstilling eller å finne en ny spøkefull vri på en gammel, etablert sannhet. Nå har bandet samlet høydepunktene fra mange års quizer og No Comprendo Press vil gi ut samlingen til høsten.

Med tegninger av Christopher Nielsen.Debbath lp lorentz
(Foto: LP Lorentz)

«Munch» av Steffen Kverneland, ute nå!

Ny bok av Steffen Kverneland: Munch

Steffen Kvernelands Munch er en biografi i tegneserieform. Framstillingen er gjort på bakgrunn av sitater fra Munchs egne skrifter og samtidige skildringer fra Munchs liv og karriere. Steffen Kverneland er en av landets aller fremste tegneseriekunstnere og har med dette verket løftet mediet til et nytt nivå.

På de første sidene i boken presenterer Kverneland sitt «Manifest», at han er lei av biografier som følger objektet fra vugge til grav, med diktet innlevelse som som regel er basert på omskrevne kilder. I stedet har Kverneland kun brukt sitater fra Munch og hans samtid, og illustrert både de ofte hysterisk morsomme tildragelsene fra bohemlivet, og de sjelegranskende scenende fra hans eget liv og fra familien, som var hjemsøkt av mye sykdom og død.

I tillegg går Kverneland inn i Munchs kunstneriske prosess, han gjenskaper Munchs bilder i stedet for å bringe inn faksimiler, og dette gjør faktisk at man kommer mye nærmere kunsten. Det er en utnyttelse av tegneserieformatet som er helt eksepsjonell, og som krever en kunstner som til de grader behersker både mediets billedkunstneriske aspekter og den spesielle fortellerteknikken som ligger i tegneseriens kraft.

Ved siden av å være en glimrende innføring i Munchs liv og verk, er boken et gruppe­portrett av den kunstneriske bohemen fra Skandinavia ved århundreskiftet, en periode der modernismen på mange måter ble skapt og definert av nordiske kunstnere. Den er slik også en viktig kulturhistorisk påminnelse, gjort med et fantastisk kunstnerisk overskudd.

Munch er en utvidet og omarbeidet utgave av Munch-biografien som ble publisert i Steffen Kverneland og Lars Fiskes kritikerroste og flerfoldig prisbelønte samarbeids­prosjekt Kanon. Det er allerede gjort avtale om utgivelse av Munch i Nederland, Tyskland og USA.

 

9788282550260

Klassekampens anmelder: ” — “Sterke dikt frå Gunnar Wærness — norsk poesis wonderboy … Gunnar Wærness er ein kanonpoet. Ein poet for den framtidige, litterære kanon. Og med “Tungen og tåren” er han heilt på høgde med seg sjølv.”

DSCF1973

Gunnar Wærness: "Tungen og tåren" anmeldt i Dag og Tid: ""Tungen og tåren" er blitt eit intenst, originalt og intelligent tilskott til norsk poesi."

Gunnar Wærness: “Tungen og tåren” anmeldt i Dag og Tid: “”Tungen og tåren” er blitt eit intenst, originalt og intelligent tilskott til norsk poesi.”

Christopher Nielsen kronikk i Dagbladet om Ringnes' Småflaskemuseum og planlagte skulpturpark i Ekebergskogen. Nettversjon her: http://www.dagbladet.no/2013/03/08/kultur/debatt/kronikk/kunst/skulpturparken/26130533/

Christopher Nielsen kronikk i Dagbladet om Ringnes’ Småflaskemuseum og planlagte skulpturpark i Ekebergskogen. Nettversjon her: http://www.dagbladet.no/2013/03/08/kultur/debatt/kronikk/kunst/skulpturparken/26130533/

Lars Fiske og Karin Hellandsjø snakker om Kurt Schwitters på Blå kl. 19.00 ikveld. Lars Fiske signerer “Herr Merz” etterpå.

Strålende anmeldelse av Lars Fiske: "Herr Merz" i siste Numer.

Strålende anmeldelse av Lars Fiske: “Herr Merz” i siste Numer.

Siri Dokkens «Avistegninger» har overrasket og gledet 50.000 på Grünerløkka bibliotek

Deichmans pressemelding:

Utstillingen på VIS og Serieteket har bestått av et utvalg av Siri Dokkens arbeider fra 1996 til i dag. Dokken ga også nylig ut boka Avistegninger i samarbeid med kommentator i Dagsavisen, Hege Ulstein (No comprendo press, 2012).

Både utstilling og bok har truffet publikum godt. Fra åpningen 22. november 2012 til avslutningen søndag 10. mars anslår biblioteket at det har vært mer enn 50.000 mennesker innom. Ettersom utstillingen er plassert i inngangspartiet har mange fått seg en overraskelse på vei inn i biblioteket:

« – Det har vært morsomt å se folk haste inn og bråstoppe forvirret, før de ler eller rynker pannen. Avistegninger er jo påstander — av og til litt drøye påstander — og hensikten er jo å vippe folk av pinnen, for så å fremkalle en refleksjon. Derfor er det vært optimalt å komme litt brått på folk. Samtidig er det også fint at en del som kommer hit til Serieteket har et særlig forhold til tegneserier og brukstegning. Også veldig morsomt å få kommentarer fra de yngste brukerne,» sier Siri Dokken.

«Å stille ut avistegninger er alltid snålt, fordi det er et så flyktig medium. Disse tegningene er laget for å virke én bestemt dag, og når de tas ut av sammenhengen de sto i, er det interessant å se om innholdet endres, om det fremdeles har gyldighet eller får ny betydning. Her er det også oppstått sammenhenger tegningene i mellom. For meg selv er dette ofte nyttig — de ideene og valgene jeg gjør i hast hver dag virker ofte tilfeldige, men når jeg stiller ut ser jeg jo at det er et system i det, at jeg faktisk har en holdning og en måte å tenke på som er gjennomgående. Det er litt betryggende.»

Utstillingslokalene «VIS» er blitt til i samarbeid mellom biblioteket og Grafill – interesseorganisasjonen for illustratører, tegneserieskapere og grafiske designere. Grafill deler ut fem utstillingsstipend i året, og biblioteket stiller med lokaler, formidling og evt. arrangementer i tilknytning til utstillingen. Det finnes få tilsvarende utstillingslokaler for denne typen utøvere og kunstnere, og biblioteket har en stor og variert publikumsmasse som gjør dette til et særegent utstillingslokale.

«Å stille ut på et bibliotek gjør selvfølgelig at utstillingen er temmelig utsatt, og slitasjen er godt synlig etter drøye tre måneder, men så lenge man tar høyde for det, er det helt ok. Dessuten er det ganske kult, bare se på den tegningen som henger til venstre nærmest døren til biblioteket, den henger ganske lavt og forestiller en dame med voldsomme silikonpupper. Den er veeeldig slitt …! Det kaller jeg brukstegning,» avslutter Siri Dokken.

Nå går deler av utstillingen videre til Litteraturfestivalen på Lillehammer og deretter til Avistegnernes Hus i Drøbak.

Sted: Deichmanske bibliotek, Grünerløkka & Serieteket, Schous plass 10, Oslo
Åpningstider: Man-tors 10-19, Fredag 11-16, Lør-søn 12-16

 

Kari Stai anbefaler Anna Fiskes strålende “Danse på teppet”:

anbefaling stai