No Comprendo Press
Marjane Satrapi: Kylling med svisker

Marjane Satrapi: Kylling med svisker


Vi er i Teheran i 1958. Nasser Ali Khan er en berømt musiker, med kone og tre barn. Noen har øde­lagt hans tar (et persisk strenge­instrument). Etter gjentatte mis­lyk­kede for­søk på å finne en erstatning gir han opp, og bestemmer seg for å dø. Kylling med svis­ker beskriver Nasser Ali Khans siste åtte dager. For­tellingen går både fremover og bakover i tid, og en tragisk kjærlighetshistorie er sentral. Brikkene i Nasser Ali Khans livshistorie faller etter­hvert på plass, og vi forstår gradvis dybden i hans avgjørelse om å forlate livet.

Marjane Satrapi har hatt suksess verden over med sin selvbiografiske tegneserieroman Perse­­polis (på norsk i 2005), der hun på en svært over­­bevisende måte fortalte om sin oppvekst i Iran i en dramatisk tid både for nasjonen, hennes familie og henne selv. Kylling med svisker tar også utgangs­punkt i Marjane Satrapis familie, hun forteller her om sin grandonkel Nasser Ali Khan.

Alle Marjanes Satrapis kjennetegn fra Perse­polis, hennes humor, innlevelse, ærlighet og med­men­neskelighet er tilstede i denne boken – som representerer en sterk utvikling hos en spennende tegne­seriekunstner.

Marjane Satrapi er født i 1969 i Rasht i Iran. Hun vokste opp i Teheran hvor hun gikk på det franske gymnaset før hun reiste til Wien og siden til Strasbourg for å studere illustrasjon. Hun bor i Paris og leverer bidrag til aviser og tidsskrifter over hele verden. Hun har også gitt ut flere barnebøker.

Boken er også filmatisert.
  • Oversatt fra fransk av Asbjørn Øverås
  • Utgitt august 2006
  • Heftning, trådsydd i rygg


120 NOK