Bendik Kaltenborn: Sykt nais
«et mesterstykke. … hvor unik Bendik Kaltenborn er som tegneserieskaper. … noe helt eget å bli utsatt for rundt 160 sider med ren Kaltenborn … fra de fire frimerkestore rutene i «Bongo-Hans» til store akvareller, mange sider lange historier med enkel strek, og helsider så vakre og samtidig så tåpelige at man blir glad for at Kaltenborn er så lite selvhøytidelig som han er … Kaltenborn er en fremragende designer, og det gjenspeiles også i mange av disse tegneseriene. Men han er minst like god når det kommer til å fange dialoger. … På sin lavmælte måte er den rett og slett en av årets essensielle utgivelser.»
Walter Wehus, Empirix
«Slagferdig tegner … fulle av fine detaljer … i all sin visuelle eleganse og overdådighet … uimotståelige … en oppfinnsom tegnevirtuos jeg alltid vil se mer av.»
Kåre Bulie, Klassekampen
"Bendik Kaltenborns Sykt nais er ein kunstnarleg tour de force av originalitet, galskap og humor. … Å formidle innhaldet på ein måte som gir meining er ikkje lett. Genialiteten i det kaltenbornske universet kjem av fleire ting. Han er ein illustratør med ein svært eigenarta strek, – ein kjenner han att med ein gong, om det er serviettskisser, akvarellar eller teikneseriar – og han er ein imponerande god observatør av korleis folk faktisk snakkar. Sjølv om karakterane i seriane ter seg på uventa og surrealistiske måtar, finst det altså noko gjenkjenneleg i alt kaoset. Viss det stemmer at dei viktigaste bestanddelane i god humor er det uføreseielege og det ein kan kjenne seg att i, er Kaltenborn ein meister i faget. … ei heksegryte som boblar over av kunst, humor og genuin originalitet.»
Asle Sætre, Serienett
"Det er ingen som kan skape så god balanse i en kaotisk samlebok som denne tegneren. Boka er en samling forseggjorte akvareller, nedrablede skisser, komplekse tegneseriehistorier og absurde småstriper – og alt i mellom. Felles for det hele er en særegen evne til å vekke uhygge, undring, sjokk, vantro og lårklaskende latter på samme tid. Denne boka er et overflødighetshorn av variert og virtuos tegnekunst."
Juryens begrunnelse, tegneserie, diplom, Årets vakreste illustrerte bøker 2025
